…И степная песнь домбры разносится над крышами Парижа

В Париже, где вот уже почти год все культурные центры безмолвствуют, есть один маленький островок, где по субботам не смолкает детский смех и раздаются звуки домбры.

Это казахский культурный центр Коркыт-Абай. Располагается он в двух шагах от знаменитых Елисейских полей в здании Консульства Казахстана. Хотя создан он был и процветает теперь благодаря двум энтузиасткам из Казахстана по имени Айгерим.

Обе тезки – профессиональные музыканты, встретившись в Париже в 2016 году, почувствовали родственность душ и поняли, что помимо музыки, их объединяют общие идеи, желание передать свои знания детям.

«Однажды, – вспоминает Айгерим Ерсаинова, – меня пригласили в посольство на вечер с французскими семьями, усыновившими детей из Казахстана. Там показывали видео, фото Казахстана, обменивались опытом.

Я рассказывала про традиционные казахские инструменты, играла на них. И вдруг услышала, как кто-то из родителей сказал: «Как жалко, что нет казахского культурного центра. Мы водим детей в русский культурный центр в Париже, чтоб они были хоть как-то ближе к вашей культуре…»

Тогда у Айгерим и зародилась идея создания казахского центра. При встрече с Айгерим Матаевой выяснилось, что она тоже об этом думала. Так, две землячки зарегистрировали свою ассоциацию в Париже, в городе, где аренда помещений неимоверно дорогая. Но помог случай, основатель турецкого культурного центра, увидев двух Айгерим, воодушевленных, горящих искренним желанием действовать, предложил на первых порах своё помещение по воскресеньям. Там и начались первые курсы казахского языка для детей и взрослых, уроки игры на традиционных казахских инструментах, на фортепиано, арт-креатив.

Желание учиться в казахском культурном центре проявили члены семей казахов, переехавших во Францию, дети из обширной казахской диаспоры, переселившейся из Турции, дети из смешанных семей, приёмные дети. К великому удивлению основательниц центра, на курсы казахского языка записались и французы. Одни хорошо знают и любят нашу страну. Есть и такие, которые узнали о Казахстане благодаря Димашу Кудайбергену.

Помимо культурного центра две подруги создали продюсерское агентство «Art ambassadeurs», которое организовывает концерты, спектакли для музыкантов и артистов из Казахстана во Франции и в других городах Европы, приглашает французских артистов в Казахстан. Кроме того, обеих Айгерим как превосходных исполнительниц на музыкальных инструментах часто приглашают принять участие в торжествах казахского посольства во Франции.

Айгерим Матаева родилась в Караганде, где и выучилась играть на пианино, затем закончила музыкальную академию в Астане, брала мастер-классы в Москве и в Швейцарии, побеждала на престижных международных конкурсах. Приехала учиться в Париж в Высшую музыкальную школу (Ecole Normale de musique), а сейчас работает преподавателем по классу фортепиано в Русской консерватории им. Скрябина.

Айгерим Ерсаинова родом из Тараза, с пяти лет начала учиться игре на казахских инструментах в школе для одаренных детей им. Куляш Байсеитовой в Алматы, затем в школе им. Ахмета Жубанова. Училась в Хьюстоне, затем приехала изучать французский язык в Париж, здесь же закончила Высшую школу искусств по продюсированию. Инструменты, на которых играет Айгерим – кобыз, жетиген, сазсырнай и шан кобыз, каждый раз вызывают неподдельный интерес у французских слушателей. Кобыз, как говорит Айгерим, это не простой инструмент, на нём играют шаманы. Как только находит грусть, тоска по Родине, она берет его в руки и чувствует прилив сил, будто крылья вырастают за спиной.

Деятельность подруг не ограничилась уроками, их центр организовывал празднование Наурыза перед Лувром, различные концерты, спектакли в Париже. Энтузиазм и главное результаты работы двух Айгерим заметили в посольстве Казахстана. И два года назад посол Казахстана во Франции Жан Галиев предложил им использовать по субботам один этаж здания, где размещаются консульство и представительство РК в ЮНЕСКО.

– Нам повезло, что посольство предложило нам место под своей крышей, –говорит Айгерим Матаева. – И с учителями нам повезло. Это наши соотечественники, специалисты своего дела, а главное – патриоты Казахстана. Куралай Калиева – профессиональный преподаватель казахского языка и литературы, Зарина Оскар – известный художник, выставки её работ были в Гонконге, в Астане. Бексултан обучает игре на домбре по своей особой методике. В целом наш центр держится на добровольцах. У нас нет финансовой поддержки официальных органов или спонсоров. Только фонд «Отандастар» помогает учебными материалами, мультфильмами, музыкальными инструментами.

Из-за пандемии учеников в центре стало меньше, но самые отважные и увлеченные не прекращают занятия. И каждую субботу по утрам в любую погоду к каменному зданию на улице Пьер Шаррон с голубым флагом спешат весёлые малыши и взрослые, чтобы послушать казахскую речь и степную песнь домбры.

Огулбиби АМАННИЯЗОВА, Париж, фото автора